05 HABLAR DEL ÉXITO I

EXPRESIONES EN ESPAÑOL PARA HABLAR DE ÉXITO
por Lourdes Soriano - 4 min

En España estamos de enhorabuena pues celebramos el éxito del épico (grandioso) Rafa Nadal, quien ha cumplido su más deseado propósito de año nuevo, ganar el Open de Australia  contra el ruso Medvedev y conseguir su vigésimo primer grande, convirtiéndose así en el mejor jugador de tenis de la historia.

 

Dentro de este contexto, y como ejemplo e inspiración, continuo con mi personal propósito de escribir sobre expresiones en español que nos permiten hablar de éxito. Una nueva serie de dos episodios. 

 

Este primer episodio está dedicado a los sustantivos y verbos de este grupo semántico. La definición de éxito es el resultado feliz de un negocio o de una actuación y por tanto la vida la enfocamos a tener éxito (obtener éxito o lograr éxito) ya que es una fuente de felicidad.

 

Podemos decir: Tras lograr el éxito soñado, se fue a celebrarlo con los amigos. O también en contexto de empresa: Esa marca obtuvo mucho éxito tras su campaña publicitaria.

 

El triunfo (éxito) de una persona puede asociarse a la capacidad de alcanzar todas aquellas metas propuestas (objetivos) y se tratará siempre de una cuestión personal pues podemos considerar alcanzar el éxito (triunfar en la vida) en el ámbito de la salud, de las relaciones personales o del trabajo.

 

En cuanto a cómo un vencedor (persona que llega a su meta) o un triunfador (ganador) percibe el éxito, desde mi punto de vista distinguiría tres grupos: los niños, los adolescentes y los adultos. 

 

Los niños con su curiosidad innata siempre quieren superarse y mejorar. No necesariamente piensan ser los mejores para ser felices ya que esas ganas tremendas de superación (mejora de sus cualidades) y la satisfacción experimentada tras el éxito les lleva a vivir su día a día con éxito.

 

En español, utilizamos el verbo superarse en circunstancias en las que queremos hacer las cosas cada vez mejor. Solemos decirles: Manolito, la satisfacción que sentirás cuando aprendas algo te llevará a querer superarte más y más. 

 

Los adolescentes perciben el éxito cuando consiguen superar sus exámenes con muy buenas notas. Además, el ámbito emocional también juega un papel crucial. El ser aceptados socialmente y hacer muchas amistades constituye todo un logro para ellos. Muchas veces se sienten inspirados por sus cantantes o deportistas preferidos, muy modernos ellos cuando utilizan la palabra inglesa hits cuando quieren decir gran éxito popular del momento.

 

Los adultos, teniendo muchas facturas que pagar, percibimos el éxito mayormente desde un punto de vista de rendimiento, recompensa económica recibida como fruto del trabajo o esfuerzo de una persona. Por ejemplo, en este contexto laboral los españoles decimos: Ayer vi a Fernando, me comentó que sus empleados estaban obteniendo unos rendimientos muy altos, pues su motivación y su recompensa económica iban siempre de la mano. 

Aunque, hay que decir que las relaciones sociales también son de vital importancia, las conquistas amorosas o amistosas constituyen un pilar fundamental de nuestro éxito en la vida.

 

Finalmente, aprovecho para rememorar y festejar (celebrar) el rotundo y descomunal éxito de nuestro mejor tenista español de la historia, Rafa Nadal que ayer consiguió emocionar con su juego y humildad a todo el mundo.

 

Y, termino con una frase llena de calificativos que expresan la emoción sentida por las gradas y que rescato de boca del periodista español Fernando Ónega en el programa Más de Uno de Ondacero: 

 

No quedan palabras en el diccionario para Rafa Nadal: Grande, enorme, único, sobrenatural, héroe, legendario, épico, apoteósico. 

 

TE OFREZCO EMOCIONES PARA APRENDER CULTURA Y EXPRESIONES QUE UTILIZAMOS LOS ESPAÑOLES, COMPÁRTELO EN TUS REDES SOCIALES. MUCHÍSIMAS GRACIAS.

 

Fuentes:

- Ondacero, programa Más de Uno 31-01-22.

- Diccionario Real Academia Española, www.rae.es

- Diccionario de Ideas Afines de Fernando Corripio.

- Prensa nacional española: El País, El Mundo

 

SUSCRÍBETE Y RECIBE TODAS LAS NOVEDADES DE MI BLOG Y EL AUDIO KIT SOS DE ESPAÑOL

No hemos podido validar su suscripción.
Se ha realizado su suscripción.